четверг, 2 мая 2013 г.
Useful expressions. Shopping
Фразеологизмы и идиомы о шоппинге
О стоимости
it costs a fortune – сто́ит целое состояние
it costs a bomb – сто́ит, как бомба
it costs an arm and a leg – сто́ит, как рука и нога
it costs the earth – сто́ит, как Земля
it costs a packet – сто́ит уйму денег
it costs a pretty penny – сто́ит кругленькую сумму
О покупках
To buy (something) for a song – совершить удачную покупку (дословно: купить что-то за песенку)
To buy a lemon – совершить неудачную покупку (дословно: купить лимон)
To buy a pig in a poke – купить кота в мешке (досл.: купить свинью в мешке)
To shop till you drop – шопинг до умопомрачения (досл.: покупать, пока не рухнешь. Очень актуально для современных шопоголиков)
White sales – это ни разу не дискриминация по цвету кожи. Это просто расхожее обозначение распродаж постельного белья (досл.: белые распродажи).
Useful expressions. Travelling by train .
Английские фразы на тему "Путешествие поездом":
the train station - железнодорожная станция
The train station is in the outskirts of the city. Железнодорожная станция находится на окраине города.
the high speed train - высокоскоростной поезд
The high speed train goes from Madrid to Seville in 2 hours.
Высокоскоростной поезд идёт из Мадрида в Севилью за 2 часа.
Useful expressions. At the airport.
Полезные фразы на тему "В аэропорту"
1. Надписи на информационном табло.
Если вы вылетаете куда-либо, то вам нужно табло «Flight Information – Departures»
(то есть, информация о вылетах)
В статусе вашего рейса может быть:
«Check-in» - «Идет регистрация»
«Boarding» - «Идет посадка»
«Delayed» - «(рейс) Задержан»
«Cancelled» - «Отменен»
Useful expressions. Travelling by plane.
Путешествие самолётом...
the plane - самолёт
Have you ever travelled by plane? Ты когда-нибудь летал на самолёте?
the economy class - эконом-класс
I always travel in economy class, because it's cheaper.
Я всегда летаю эконом-классом, потому что так дешевле.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)